LA VARIATION OU LA DYNAMIQUE DE LA COMMUNAUTÉ LINGUISTIQUE

AUTHOR:  Adesola, Musibau Olatunji

PUBLISHED: MARCH 2018

ABSTRACT

Résumé

Le maniement de la langue en matière de communication sociale est tel un circuit où l’Homme joue un rôle multiple, le locuteur étant en même temps émetteur, auditeur de son interlocuteur et auditeur de lui-même. Le phénomène de la diversité des usages au sein d’une même langue est récurrent dans une communauté linguistique. La problématique de notre recherche, c’est de savoir comment se manifeste naturellement la croissance d’une langue dans une communauté. Selon Prudent (1981) et Calvet (1998), c’est la variation qui crée la diversité de formes ou d’expressions dans la langue. A l’inspiration de Britto (1985), la variation selon les usagers ou «User-Oriented code» (UROC) et la variation selon l’usage ou «Use-Oriented Codes» (USOC), créent la diglossie dans une communauté linguistique; la seconde étant conforme au modèle diglossique proposé par Ferguson (1959). Suivant la démultiplication des variétés linguistiques qui s’y opèrent, nous considérons donc la variation comme la dynamique ou l’élément moteur de la communauté linguistique.

FULL PDF DOWNLOAD: March 2018 PDF