LA MODERNITE FACE A LA TRADITION: DEUX IDEOLOGIES QUI S’AFFRONTENT DANS “LA JEUNE FILLE AU BALCON” DE LEILA SEBBAR

PUBLISHED: June 2018

Author: UGWUMBA, AKUDO OGECHI

Nigeria French Language Village, Ajara-Badagry

Résumé

L’affrontement entre la tradition et la modernité occupe une place importante dans l’œuvre de Leïla Sebbar. Dans l’une de ses nouvelles intitulée “La jeune fille au balcon” publiée dans la collection La Jeune Fille au Balcon, Sebbar met en œuvre deux générations qui sont opposées. Il s’agit des mères soumises à la tradition et les filles rebelles. Ce sont les filles nées dans un temps moderne, émancipées par l’éducation occidentale et qui refusent de se plier à la tradition. Cette étude évoque le réalisme social de Leïla Sebbar à travers la présentation des deux générations. Nous essaierons de faire un rapide survol de la nouvelle choisie tout en établissant un lien entre cette nouvelle et la réalité socio-maghrébine. Enfin nous ferons ressortir avec des exemples tirés de “La jeune fille au balcon” comment les deux générations s’affrontent.

Mots clés: Affrontement, Soumission, Rébellion, Réalisme social, Tradition, Modernité

Download Pdf